“Tá Chovendo Hambúrguer”, da Sony Animation

O lançamento nos cinemas de “Tá Chovendo Hambúrguer 2” — que já foi visto por mais de 2,2 milhões de pessoas no Brasil — impulsionou a procura pelo filme que inaugurou a série, de 2009, e que assumiu a liderança no ranking de locações infantis da 2001 Vídeo em outubro.

Em junho, havia ocorrido um fenômeno parecido: “Meu Malvado Favorito” foi parar em primeiro lugar graças também ao barulho provocado pela estreia da continuação nos cinemas.

Gru e os minions mantiveram a dianteira em julho e setembro, com “As Aventuras de Tadeo” interrompendo a hegemonia em agosto.

Confira abaixo os “10 mais” de outubro segundo o levantamento da 2001 Vídeo. O número depois do título original refere-se à posição no mês anterior.

Nas janelas de vídeo, o trailer do primeiro “Tá Chovendo Hambúrguer” e o da continuação.

1) “Tá Chovendo Hambúrguer” (Cloudy with a Chance of Meatballs) [-]

2) “Meu Malvado Favorito” (Despicable Me) [1]

3) “Hotel Transilvânia” (Hotel Transylvania) [3]

4) “A Origem dos Guardiões” (Rise of the Guardians) [4]

5) “Detona Ralph” (Wreck-It Ralph) [5]

6) “O Reino Gelado” (Snezhnaya koroleva/Snow Queen) [7]

7) “As Aventuras de Tadeo” (Las Aventuras de Tadeo Jones) [8]

8) “Reino Escondido” (Epic) [9]

9) “Os Croods” (The Croods) [-]

10) “Universidade Monstros” (Monsters University) [-]

[There is a video that cannot be displayed in this feed. Visit the blog entry to see the video.]

[There is a video that cannot be displayed in this feed. Visit the blog entry to see the video.]

Desbancado no ranking de agosto pela animação espanhola “As Aventuras de Tadeo Jones”, o (mais ou menos) malvado Gru e seus minions retomaram em setembro a liderança dos filmes infantis mais alugados na 2001 Vídeo.

“Meu Malvado Favorito” já havia sido o número 1 em junho e julho, quando se beneficiou do lançamento nos cinemas de sua continuação — que atraiu 6,9 milhões de espectadores e está na segunda posição entre os filmes mais vistos no Brasil em 2013, atrás somente de “Homem de Ferro 3”.

No mundo inteiro, “Meu Malvado Favorito 2” já arrecadou US$ 863 milhões (o primeiro filme havia ficado em “apenas” US$ 543 milhões).

Setembro registrou ainda o retorno de “Hotel Transilvânia” e “Detona Ralph” ao ranking, do qual haviam saído em agosto depois de frequentá-lo por diversos meses.

Confira abaixo os “10 mais” de setembro segundo o levantamento da 2001 Vídeo. O número depois do título original refere-se à posição no mês anterior.

E, na janela de vídeo, um trailer de “Meu Malvado Favorito” que faz uma paródia da abertura de “Cães de Aluguel” (1992), usando também a canção “Little Green Bag”.

1) “Meu Malvado Favorito” (Despicable Me) [2]

2) “Valente” (Brave) [7]

3) “Hotel Transilvânia” (Hotel Transylvania) [-]

4) “A Origem dos Guardiões” (Rise of the Guardians) [6]

5) “Detona Ralph” (Wreck-It Ralph) [-]

6) “Monster High – Scaris: A Cidade Sem Luz” (Monster High: Scaris) [5]

7) “O Reino Gelado” (Snezhnaya koroleva/Snow Queen) [4]

8) “As Aventuras de Tadeo” (Las Aventuras de Tadeo Jones) [1]

9) “Reino Escondido” (Epic) [-]

10) “Barbie – Butterfly e a Princesa Fairy” (Barbie Mariposa and the Fairy Princess) [-]

[There is a video that cannot be displayed in this feed. Visit the blog entry to see the video.]

A animação espanhola “As Aventuras de Tadeo” desbancou “Meu Malvado Favorito” e assumiu a liderança dos filmes infantis mais alugados em agosto na 2001 Vídeo.

Gru e os minions lideraram o ranking em junho e julho, na esteira do lançamento de “Meu Malvado Favorito 2”. E, em agosto, ainda saíram muito bem na foto, em segundo lugar.

Leia aqui o texto que publiquei na “Folhinha” sobre “As Aventuras de Tadeo” e aqui uma entrevista no blog com o diretor Enrique Gato.

Na versão original, o protagonista do filme — um pedreiro atrapalhado que sonha ser arqueólogo — leva o nome de Tadeo Jones, em uma paródia ao Indiana Jones de Harrison Ford. No Brasil, o sobrenome virou “Stones”.

Confira abaixo os “10 mais” de agosto segundo o levantamento da 2001 Vídeo. O número depois do título refere-se à posição no mês anterior.

1) “As Aventuras de Tadeo” (Las Aventuras de Tadeo Jones) [10]

2) “Meu Malvado Favorito” (Despicable Me) [1]

3) “Zambezia” (idem) [6]

4) “O Reino Gelado” (Snezhnaya koroleva/Snow Queen) [9]

5) “Monster High – Scaris: A Cidade Sem Luz” (Monster High: Scaris) [7]

6) “A Origem dos Guardiões” (Rise of the Guardians) [4]

7) “Valente” (Brave) [2]

8) “Princesinha Sofia – Era uma Vez” (Sofia the First: Once Upon a Princess) [–]

9) “As Aventuras de Sammy” (Sammy’s Adventures: The Secret Passage) [–]

10) “O Pequeno Príncipe – O Planeta do Tempo/O Planeta do Pássaro de Fogo” (Le Petit Prince – La Planète du Temps/La Planète du Oiseau-feu) [–]

[There is a video that cannot be displayed in this feed. Visit the blog entry to see the video.]

(Para quem estranhou o título deste post: em Portugal, os filmes da série têm o título “Gru – O Maldisposto”.)

Os “10 mais” de julho na 2001 trazem três novidades em relação à lista do mês anterior: “Sammy – A Grande Fuga”, “O Reino Gelado” e “As Aventuras de Tadeo”.

Os três foram lançados nos cinemas brasileiros em 2013 e acabaram de chegar ao mercado de vídeo doméstico.

Por outro lado, saem do ranking dois sucessos que vinham frequentando os “10 mais” há alguns meses: “A Era do Gelo 4” e “Madagascar 3 – Os Procurados”.

Confira abaixo os “10 mais” de julho segundo o levantamento da 2001 Vídeo. O número depois do título refere-se à posição no mês anterior.

1) “Meu Malvado Favorito” (Despicable Me) [1]

2) “Valente” (Brave) [4]

3) “Hotel Transilvânia” (Hotel Transylvania) [5]

4) “A Origem dos Guardiões” (Rise of the Guardians) [7]

5) “Detona Ralph” (Wreck-It Ralph) [8]

6) “Zambezia” (idem) [9]

7) “Monster High – Scaris: A Cidade Sem Luz” (Monster High: Scaris) [10]

8) “Sammy – A Grande Fuga” (A Turtle’s Tale 2: Sammy’s Escape from Paradise) [-]

9) “O Reino Gelado” (Snezhnaya koroleva/Snow Queen) [-]

10) “As Aventuras de Tadeo” (Las Aventuras de Tadeo Jones) [-]

Os minions, assistentes de Gru, o malvado que deixa de ser tão malvado assim na continuação

Depois de liderar por dois meses consecutivos o ranking de filmes infantis mais alugados na 2001 Vídeo, “Detona Ralph” caiu para oitavo lugar em junho.

O líder foi “Meu Malvado Favorito”, que já havia ocupado o primeiro lugar em fevereiro. Sinal de que a expectativa pelo lançamento da continuação nos cinemas, na próxima sexta-feira, levou muita gente a vê-lo ou revê-lo.

Já assisti a “Meu Malvado Favorito 2” e garanto que a diversão, para crianças e adultos que gostaram do primeiro, é mais do que garantida. Os minions, assistentes do (ex-)malvado Gru, desta vez se tornam protagonistas da história e roubam o show.

Confira abaixo os “10 mais” de junho segundo o levantamento da 2001 Vídeo. O número depois do título refere-se à posição no mês anterior.

1) “Meu Malvado Favorito” (Despicable Me) [-]

2) “A Era do Gelo 4″ (Ice Age: Continental Drift) [-]

3) “Madagascar 3 – Os Procurados” (Madagascar 3: Europe’s Most Wanted) [-]

4) “Valente” (Brave) [-]

5) “Hotel Transilvânia” (Hotel Transylvania) [5]

6) ”Monster High” – “Os Pesadelos de Monster High” (Friday Night Frights) e “Por que os Monstros se Apaixonam” (Why Do Ghouls Fall in Love?) [-]

7) “A Origem dos Guardiões” (Rise of the Guardians) [4]

8) “Detona Ralph” (Wreck-It Ralph) [1]

9) “Zambezia” (idem) [7]

10) “Monster High – Scaris: A Cidade Sem Luz” (Monster High: Scaris) [6]

Os personagens de “Visionautas”, animação de Markus Ribeiro

Formado em arquitetura, Markus Ribeiro trabalha com educomunicação há mais de duas décadas. Nos últimos seis anos, dedicou-se à realização da animação “Visionautas”, carro-chefe de um projeto que tem o objetivo de apresentar a astronomia a crianças e adolescentes.

Clique aqui para assistir ao trailer de “Visionautas” e leia a seguir uma entrevista com Markus.

O que o motivou a realizar os “Visionautas”?

Tudo aconteceu depois que passei um tempo em Londres. Foi na volta ao Brasil que a ficha caiu. Assim que retomei o trabalho na produtora, “As Calças Erradas” (The Wrong Trousers, 1993), uma animação da Aardman dirigida por Nick Park, que conheci nessa viagem, ficou na minha cabeça, e ainda muito mais deliciosa e prazerosa aqui no Brasil. Acho essa animação uma obra-prima. Aconteceu que, depois que voltei, ficaram mais claras as diferenças culturais.

Daí pude perceber o quanto esse trabalho era genuinamente inglês e o quanto de prazer havia nele, em todos os detalhes. Percebi que certas coisas a gente só consegue realizar quando o prazer é quem orienta o fazer. E que, quando o prazer está impresso na produção, além da mensagem, do conteúdo, da técnica etc., esse prazer também acaba retornando ao público. A ficha caiu e comecei a “sulear” o meu trabalho em busca desse prazer. Então, “Visionautas”, que é um projeto educativo, é fruto dessa busca de fazer com prazer e do prazer de fazer com identidade.

Quantos anos de trabalho foram dedicados ao material incluído no DVD?

Essa ficha, aí, caiu em 1998 e me inspirou a criar os personagens Pepo e Lu. Portanto, estamos falando de 15 anos, mas, na realidade, parece ter sido ontem. No aspecto técnico, era praticamente impossível fazer o trabalho naquela época. Houve um tempo de espera, alguns anos, até que a técnica possibilitasse o projeto. Utilizei esse tempo para escrever alguns roteiros preliminares e afinar o tom e o conceito “Visionautas”.  Quando o fazer é motivado pelo prazer, o trabalho se torna orgânico, vivo, e esse tempo foi importante pois pude imprimir nele outras vivências, outros aprendizados.

Quais as principais dificuldades que enfrentou?

Como pode imaginar, passei pelo que seria a tal dificuldade do ferreiro em fazer seu próprio espeto de ferro. Todo mundo sabe que é difícil. E é difícil porque existem as solicitações externas que acabam concorrendo com o nosso desejo de fazer com prazer, que acaba, então, sendo renegado. Felizmente, todos os profissionais que participaram desse projeto entenderam a proposta e contribuíram, com muito prazer e também com o seu melhor, pois nem sempre a relação comercial estava em pauta. Então, a gente consegue realizar com prazer quando reúne um grupo com esse mesmo objetivo e, felizmente, isso aconteceu.

Mas não foi só isso. Nesses 15 anos, muitas coisas aconteceram e também tentei buscar apoios financeiros para viabilizar o projeto. Mas não sou bom nisso e tudo poderia ter sido diferente, não fosse essa dificuldade. Desde que me formei em Arquitetura, em 1987, venho trabalhando com educomunicação. Isso reforçou ainda mais a minha forma de pensar e a minha linguagem, que se tornou duplamente imagética, além de sonora. Daí a dificuldade em formatar meus projetos aos editais e leis de incentivo culturais. Tomara que logo a gente venha a ter algum tipo incentivo à produção educativa, ou que o entendimento de cultura seja ampliado e passe a contemplar a educação. Atualmente, no Brasil, o cultural é percebido como educativo, mas o educativo não é cultural.

Como o DVD pode ser adquirido?

O DVD, acompanhado de encarte-resumo colorido, está com preço promocional de lançamento e pode ser adquirido diretamente através do site: www.visionautas.com.br . Contamos com condições especiais e kits diferenciados para secretarias de Educação e sistemas de ensino. Para mais informações, entrar em contato pelo e-mail: visionautas@visionautas.com.br .

Nenhuma surpresa: nos cinemas do Brasil, o filme já havia feito ótima carreira, com R$ 42,7 milhões de bilheteria e 3,6 milhões de espectadores.

“O Rei Leão”: sucesso entre crianças e adultos desde 1994

O que chama a atenção é o segundo lugar de “O Rei Leão”, que já havia ficado em terceiro lugar no ranking de abril e em segundo lugar no ranking de março.

Novidades vêm e vão, fazem algum barulho e depois são esquecidas, mas os clássicos permanecem no gosto de gerações.

Confira abaixo os “10 mais” de maio segundo o levantamento da 2001 Vídeo. O número depois do título refere-se à posição no mês anterior.

1) “Detona Ralph” (Wreck-It Ralph) [1]

2) “O Rei Leão” (The Lion King) [3]

3) ” O Pequeno Príncipe – O Planeta do Tempo/O Planeta do Pássaro de Fogo” (Le Petit Prince – La Planète du Temps/La Planète du Oiseau-feu) [–]

4) “A Origem dos Guardiões” (Rise of the Guardians) [4]

5) “Hotel Transilvânia” (Hotel Transylvania) [8]

6) “Monster High –Scaris: A Cidade Sem Luz” (Monster High: Scaris) [–]

7) “Zambezia” (idem) [10]

8) “Pororó – Vol. 1” (Pororo – Little Penguin) [–]

9) “iCarly – One Direction” (idem) [–]

10) “Bob Esponja Calça Quadrada e a Excursão Fora de Controle” (SpongeBob SquarePants) [–]

Essa dica faz parte do extenso material que pode ser encontrado no web site “Chega de Bullying”, lançado nesta quarta-feira pelo Cartoon Network. Ele integra um movimento da organização humanitária Visão Mundial, em parceria também com o Governo do Estado de São Paulo, Plan Internacional, Organização dos Estados Iberoamericanos para Educação, Ciência e Cultura (OEI) e Facebook.

Clique aqui para conhecer o portal, que traz informações para crianças e adolescentes, bem como para pais e professores (a imagem acima vem de lá).

Logo na página de abertura, uma janela de vídeo apresenta depoimentos do jogador de futebol Paulo Henrique Ganso, do jornalista Marcelo Tas e do cartunista Maurício de Sousa.

Essa janela de vídeo exibe também duas animações bem-humoradas sobre situações típicas de bullying escolar envolvendo crianças. No fim de cada desenho, aparece um dos slogans da campanha:

“A vida não é desenho animado. Bullying é inadmissível.”

O bullying virtual — que usa as redes sociais da internet como a sua principal plataforma — também é tratado pelo web site do Cartoon Network, que usa uma linguagem simples e direta, de fácil compreensão por crianças e adolescentes.

Os visitantes são convidados a assinar virtualmente o “compromisso para acabar com o bullying”.

A Secretaria da Educação do Estado de São Paulo firmou convênio com o Cartoon Network para distribuir kits sobre bullying em escolas e para mobilizar os 4,2 milhões de alunos da rede.

* * *

Em inglês, existem diversas (e muito boas) fontes de informação sobre bullying. Uma delas é a do The Bully Project, que deu origem ao documentário “Bullying”, dirigido por Lee Hirsch e já disponível em DVD no Brasil (classificação indicativa: 12 anos).

Em novembro do ano passado, fiz uma entrevista com Hirsch para a revista “Educação”. Confira abaixo o resumo do bate-papo:

A escolha do tema foi relacionada a experiências pessoais?

Lee Hirsch, diretor do documentário “Bullying”

Sim, é uma história pessoal. Fui vítima de bullying na infância e quis dar voz a crianças e famílias que lidam com isso diariamente. Há muito silêncio e vergonha em torno do bullying e de suas vítimas, e suas consequências são menosprezadas. Os riscos são muito mais graves do que a maioria das pessoas imagina. Fiz o filme para acabar com o estigma social de que se trata apenas de “crianças agindo como crianças”. As consequências são reais e terríveis.

Qual foi o método para encontrar pessoas dispostas a falar?

O processo foi difícil e exigiu muitas horas de pesquisa, muitos encontros, e o desenvolvimento de relações em que as pessoas confiavam em nossa equipe de filmagem para permitir que documentássemos as suas vidas. É preciso ter muita coragem para encarar a câmera e autorizar o mundo a observar a sua vida, especialmente no que diz respeito a um assunto tão delicado. Sou muito agradecido a todos os que nos deixaram entrar em suas vidas e registrar a gravidade do problema.

Você acredita que o filme contribuiu para intensificar o debate sobre bullying nos EUA?

Lentamente, o bullying vem ocupando espaço cada vez maior no debate social dos EUA nos últimos anos, à medida que a sociedade começou a perceber as suas implicações bem concretas. Acredito que o filme tenha ajudado nessa tendência, destacando a relevância do tema, especialmente depois de toda publicidade que recebeu com a divulgação da MPAA Rating [classificação indicativa dos EUA, que o considerou impróprio para menores de 13 anos; no Brasil, ela foi de 12 anos]. Quando “Bullying” estreou, lançamos também uma campanha de ação social com o objetivo de garantir que ao menos um milhão de crianças assistisse ao filme, nos EUA e no exterior. Não queríamos que sua mensagem desaparecesse quando ele saísse de cartaz. Cerca de 250 mil crianças o viram por causa dessa iniciativa.

O público brasileiro pode aprender com a sua abordagem do tema?

A força do filme está em tratar de um assunto universal. Muitas pessoas podem relacioná-lo a experiências pessoais na infância, ou mesmo da vida adulta. Não importa o idioma que você fale ou o país onde resida, incluindo o Brasil. As ações que o público conhece em “Bullying” falam ao espírito humano em relação ao que estamos dispostos a aguentar, e também a ajudar e a testemunhar.

“Detona Ralph”: alguém vai encarar?

Lançado em DVD, ele vai ampliando o seu público. No ranking dos filmes infantis mais alugados em abril na 2001 Vídeo, de São Paulo, a animação da Disney sobre o universo dos games ocupa o primeiro lugar.

“A Origem dos Guardiões”, que liderou o ranking em março, caiu para o quarto lugar. E “O Rei Leão”, veteraníssimo, continua firme e forte na lista.

Confira abaixo os “10 mais” de abril segundo o levantamento da 2001 Vídeo. O número depois do título refere-se à posição no mês anterior.

1) “Detona Ralph” (Wreck-It Ralph) [-]

2) “A Era do Gelo 4″ (Ice Age: Continental Drift) [7]

3) “O Rei Leão” (The Lion King) [2]

4) “A Origem dos Guardiões” (Rise of the Guardians) [1]

5) “Madagascar 3 – Os Procurados” (Madagascar 3: Europe’s Most Wanted) [8]

6) “Meu Malvado Favorito” (Despicable Me) [4]

7) “Tinker Bell – O Segredo das Fadas”  (Tinker Bell and the Great Fairy Rescue) [10]

8) “Hotel Transilvânia” (Hotel Transylvania) [6]

9) ”Monster High” – DVD duplo com “Os Pesadelos de Monster High” (Friday Night Frights) e “Por que os Monstros se Apaixonam” (Why Do Ghouls Fall in Love?) [-]

10) “Zambezia” (idem) [-]

O “você” dessa história é o palmeirense Guilherme, 12 anos, filho mais velho da jornalista, diretora, roteirista e montadora Selma Perez, 43.

Autora do livro de contos “Quem Dera Ter Tempo” (2011), Selma abre nesta quarta-feira, dia 10, às 18h, a instalação e exposição de fotos “Casa Vazia” no espaço Casa Pássaro (Rua Girassol, 174, São Paulo).

No relato abaixo, ela conta como apresentou o cinema ao Guilherme e como a tal magia da sala escura o assustou. Anos mais tarde, final feliz:

Pôster da animação japonesa “A Viagem de Chihiro” (2001), de Hayao Miyazaki

Adoro cinema! Mesmo em tempos de TV a cabo, Netflix, Youtube, Vimeo etc., continuo frequentando as salas de cinemas uma ou duas vezes por semana.  Claro que, quando meu primeiro filho nasceu, pensava no momento em que poderia dividir com ele a experiência da salona escura. Quando ele fez dois anos, “A Viagem de Chihiro” (2001) entrou em cartaz. A vontade que eu tinha de assistir ao filme e, ao mesmo tempo, o desejo de levá-lo pra conhecer aquele mundo encantado do cinema não me deixaram perceber que ainda era cedo. Ao menos para aquele tipo de filme. Ao menos para o meu filho Guilherme.

O fato é que, na época, talvez a ansiedade tenha sido maior e fomos eu, meu marido e Guilherme assistir a “Chihiro”. Ele estranhou o lugar, como a maioria das crianças, mas logo sossegou e começou a prestar atenção no filme. Não parecia gostar nem desgostar, até que os pais de Chihiro são transformados em grandes porcos ao comerem em uma das casas daquele mundo fantasmagórico, onde os seres humanos não eram benvindos. Ele começou a chorar e pediu pra sair do cinema. Saímos e ele disse que não gostou de ver os pais da menina virarem porcos. Nem a minha tentativa de explicar que no final eles voltariam a ser os pais novamente surtiu algum efeito. Ele não gostou e pronto!

Resolvemos então esperar algum tempo. Dois anos mais tarde, fomos assistir a “Procurando Nemo” (2003). A cena se repetiu, e assim que o pai se perdeu do filho, choradeira e pedido pra sair. Vendo tantas crianças menores do que ele na sala, ficou a sensação de que talvez Guilherme não fosse compartilhar do nosso gosto pelo cinema. Claro que não foi nada disso. Cada um tem uma sensação e uma relação bem diferente com o cinema. No caso do Gui, o tempo foi passando, e ele foi descobrindo as histórias que o atraem, foi desenvolvendo e refinando seu gosto pelos filmes – ficção e documentários. Enfim, ele foi descobrindo a magia do cinema a seu modo.

“Os Sete Samurais” (1954), de Akira Kurosawa

Hoje, aos 12 anos, já freqüenta os cinemas com os amigos e busca seus próprios filmes na videolocadora ou na internet. Da última vez que alugamos filmes, qual não foi minha surpresa quando Guilherme perguntou ao atendente se ele tinha “Os Sete Samurais” (1954). Vendo a idade do garoto ali na sua frente, o moço foi logo dizendo: “Mas isso é Kurosawa, garoto!” E Gui respondeu: “Eu sei, eu quero ver o original, porque acabei de assistir ‘Sete Homens e um Destino’, que é a refilmagem”. Assistimos em casa, todos juntos, ao filme de Kurosawa que, segundo Guilherme, é muito melhor do que as versões que vieram depois. E quem vai contestar? Gosto é gosto.